“漂亮，”羅恩欣賞地說著，把多比舉到空中，他亂舞的四肢再也碰不到克利切，“又是王子的魔法吧？”“對，”哈利扭著克利切枯瘦的胳膊，扼住他的脖子，“——我禁止你們再打架！噢，克利切，禁止你再打多比。多比，我知道我不能再命令你——”“多比是自由的家養(yǎng)小精靈，可以服從他喜歡的任何人，多比會做哈利·波特要他做的任何事情！”多比說，淚水順著他皺巴巴的小臉淌到套頭衫上

“那好”哈利說，他和羅恩放開了小精靈，他們落到地上，但沒再打架“主人叫我？”克利切嘶啞地問，鞠了一躬，盡管他那眼神顯然希望哈利不得好死“是，我叫你”哈利看看龐弗雷女士的房門，確定閉耳塞聽咒還有效，看不出她有聽到吵鬧聲的跡象?！拔乙o你一個任務(wù)”“克利切聽?wèi){主人吩咐，”克利切腰彎得那么深，嘴幾乎碰到了他那疙疙瘩瘩的腳趾，“因為克利切別無選擇，但克利切為有這樣一個主人而羞恥，沒錯——”“多比愿意做，哈利·波特！”多比尖叫道，他那網(wǎng)球大的眼睛中仍盈滿淚水，“能為哈利·波特效勞是多比的榮幸！”

“細(xì)想起來，有你們兩個在一起倒不錯”哈利說，“好吧，那么……我希望你們跟蹤德拉科·馬爾福”他不顧羅恩臉上那又驚又惱的表情，接著說：“我想知道他去哪兒，見誰，干什么，我要你們?nèi)於⒅薄笆?，哈利·波特！”多比馬上說，大圓眼睛閃著興奮的光芒，“要是多比做錯了，多比就從最高層樓跳下去，哈利·波特！”“那可不必”哈利忙說“主人要我跟蹤馬爾福家最小的公子？”克利切嘶聲道，“主人要我監(jiān)視我舊主人的純血統(tǒng)外孫？”“正是他，”哈利看到一個很大的危險，決定立刻防止，“禁止你向他告密，克利切，禁止讓他知道你在干什么，禁止跟他說話，給他寫信，或……或用任何方式跟他聯(lián)系，聽到了嗎？”

他看出克利切正努力在剛才的命令里尋找漏洞，就停在那兒等待著，過了一會兒，克利切又深鞠一躬，恨恨地說：“主人把一切都想到了，克利切必須服從他，盡管克利切寧可當(dāng)馬爾福少爺?shù)钠腿?，沒錯……”

然而哈利并沒有看見聽到動靜出來的布蘭琪，布蘭琪就在暗處看他吩咐完了一切

哈利和羅恩星期一一早就出院了，在龐弗雷女士的照料下，他們已完全康復(fù)，現(xiàn)在正享受著被打暈和中毒的好處，最好的一點就是赫敏跟羅恩和好了，她甚至領(lǐng)著他們?nèi)コ栽顼垼€帶來了金妮跟迪安吵架的消息，哈利胸中那頭昏睡的野獸突然抬起頭，滿懷希望地嗅著空氣

布蘭琪倒是樂得自在，她漫步在霍格沃茲校園，至少這筆她一直被關(guān)在家里好多了，唯一一個缺點就是奧利弗不能過來。