望日

蘇

天日自耀東國(guó)，紅光正扶君額。

良閣龍庭碧照漢，金光流粼鋪水澤，

烈陽(yáng)道法戈？

夕陽(yáng)幾時(shí)復(fù)何，金輪羲和平磨。

極馳倉(cāng)促辭東日，北風(fēng)似奏折柳歌，

別淚向黃河！

譯：曜日自東方之國(guó)升起，輝映著東國(guó)大地，一抹紅光輕撫君王之額。華美的宮殿在晨曦中更顯巍峨，碧瓦琉璃映照得如同漢宮遺夢(mèng)，波光粼粼灑滿了周圍的池塘與河流。熾熱的陽(yáng)光似乎在訴說(shuō)著古老的法則，而夕陽(yáng)又何時(shí)才能再次升起？金色的日輪緩緩西沉，仿佛是太古時(shí)期的羲和駕駛著馬車平緩前行。時(shí)光匆匆，送走了東升的旭日；北風(fēng)吹過(guò)，似是在演奏一曲《折楊柳》之歌，那離別的淚水，最終匯入了奔騰不息的黃河之中。