工商所的白墻被歲月熏成蛋殼色，周春芳在"個(gè)體經(jīng)營登記表"上按手印時(shí)，印泥的腥氣讓她想起丈夫下葬時(shí)撒的朱砂。玻璃柜里陳列著各種許可證，倒影中王會(huì)計(jì)的圓珠筆正懸在"注冊資金"欄上方："寫縫紉機(jī)還是快餐車？"

"寫這個(gè)。"春芳從包袱取出鐵盒，老陳與丈夫的合影下壓著三片牡蠣殼。王會(huì)計(jì)的筆尖忽然頓住，他掀起工作證，露出底下《南方飲食周報(bào)》的記者證："上次報(bào)道的稿費(fèi)，該領(lǐng)了。"

趙德貴的反擊裹著政策外衣襲來。衛(wèi)生局新規(guī)要求餐飲從業(yè)者持健康證上崗，體檢費(fèi)抵得上二十碗云吞面。春芳在防疫站走廊排隊(duì)時(shí)，發(fā)現(xiàn)穿白大褂的醫(yī)生戴著鱷魚皮表帶——和趙德貴砸店那天的同款。針頭刺入靜脈的瞬間，小滿的玻璃彈珠從長椅滾落，在"禁止喧嘩"的標(biāo)牌上撞出裂縫。

領(lǐng)證那日恰逢廣交會(huì)開幕。春芳的體檢報(bào)告被紅筆圈出"乙肝陽性"，油墨在"建議停業(yè)"處洇成血滴狀。老陳踹開防疫站后門時(shí)，春芳正對著光檢視報(bào)告紙——透光可見紙漿里嵌著藍(lán)色纖維，與趙德貴西服內(nèi)襯的料子如出一轍。

"去深圳。"老張的鐵路表停在三點(diǎn)十七分，他往春芳手心塞了張邊防證，"特區(qū)政策不一樣。"春芳摸著證件上的鋼印，突然撕開夾層——半張糧票的殘角飄落，正是當(dāng)年火車失竊的那張編號。珠江在腳下嗚咽，渡輪鳴笛聲驚起白鷺，翅尖掠過她發(fā)髻里的桃木梳。

重檢在羅湖口岸進(jìn)行。香港醫(yī)師的聽診器貼著她心臟："壓力太大，肝氣郁結(jié)。"診斷書蓋著中英文雙語章，春芳盯著"陰性"的英文拼寫，忽然想起小滿作業(yè)本上畫錯(cuò)的蝴蝶翅膀。玻璃幕墻外，趙德貴的馬仔正在報(bào)刊亭翻找《深圳特區(qū)報(bào)》，頭條標(biāo)題是"打破地方保護(hù)主義"。

殺回廣州那日，春芳把特區(qū)報(bào)紙糊滿店面櫥窗。王會(huì)計(jì)帶著公證處的人來時(shí)，她正用縫紉機(jī)軋制員工圍裙，蝴蝶商標(biāo)在踩踏聲中旋轉(zhuǎn)如風(fēng)車。"登報(bào)聲明。"王會(huì)計(jì)的茶缸磕在玻璃柜上，震得陳列的假樣本東倒西歪，"用特區(qū)報(bào)紙的刊號。"

趙德貴在登報(bào)當(dāng)日送來花圈。春芳拆開挽聯(lián)，發(fā)現(xiàn)白綢用的是防疫站紗布。老陳潑上柴油點(diǎn)燃時(shí)，火苗躥出七種顏色——正是滅害靈噴出的彩虹。圍觀人群突然驚呼，火焰在玻璃幕墻折射下，竟在"芳姐快餐"招牌上投射出完整的蝴蝶光譜。

領(lǐng)到正式執(zhí)照那夜，春芳在玻璃柜后藏了瓶枇杷膏。月光穿過彈珠鑲嵌的排氣扇，在執(zhí)照上投下點(diǎn)點(diǎn)紅梅。小滿突然哭醒，說夢見爹在玻璃廠干活。次日開市，春芳發(fā)現(xiàn)所有餐具都映著蝴蝶暗紋——老陳在陶瓷廠燒了一宿窯，把縫紉機(jī)商標(biāo)拓在釉料里。

稅務(wù)登記催繳單送來時(shí)附帶著匿名信，剪報(bào)拼成的"偷稅"字樣邊緣發(fā)黃。春芳在算盤珠上涂蜂蜜粘住蟑螂，放生時(shí)蟲背的硝酸銅粉末在票據(jù)上拖出藍(lán)痕。查賬員登門那日，她掀開地磚，露出老陳澆筑的混凝土賬本——每筆收支都用鋼筋編碼，與采石場的爆破記錄異曲同工。

冬至凌晨，春芳在騎樓下?lián)斓絻鼋┑膱?bào)童。孩子破棉鞋里塞著"嚴(yán)厲打擊偷稅漏稅"的傳單，腳踝胎記形如糧票水印。她將人安頓在縫紉機(jī)底座改裝的床鋪時(shí)，發(fā)現(xiàn)孩子貼身藏著半張合影——趙德貴摟著防疫站長的肩膀，背景是香港的霓虹招牌。

年夜飯關(guān)賬時(shí)，計(jì)算器液晶屏突然閃爍"1983"。春芳觸電般抬頭，看見玻璃柜上的手印正巧覆蓋住趙德貴的倒影。小滿用紅頭繩系住一沓糧票，拋向夜空的剎那，改革開放的煙花炸響，紙幣在火光中化作萬千金蝶。