她用手比劃出巴掌大小,“先在鍋里煎到表皮金黃,煎的時候不能急,要慢慢翻,不然魚肉會散?!?/p>
她又指著插畫里的調(diào)料瓶接著說:
【泰語】“紅咖喱醬要炒出紅油,再倒上新鮮椰奶,記得要加一勺羅望子汁,這是去腥提鮮的關(guān)鍵,”
【泰語】“最后撒上香菜和薄荷葉,配著糯米飯吃,我們?nèi)颐看味寄芏喑詢赏?,?/p>
【泰語】“這個秘方在我們家族傳了幾十年,不過能讓更多人嘗到正宗的味道,比藏著不告訴別人強(qiáng)多啦!”
【泰語】“要是節(jié)目播出去,有人照著方子做,記得讓他們來店里嘗嘗,看看做得對不對!”
說完,阿姨又不放心地補(bǔ)充。
【泰語】“對了,煎魚的火候一定要注意,火太大容易焦,火太小又煎不出香味……”
夏小滿【泰語】“好好好哈哈哈哈我記住了姐姐?!?/p>
——
【網(wǎng)友a(bǔ)】“媽呀這個老板格局好大啊,學(xué)到了學(xué)到了,這人以后肯定能賺大錢?!?/p>
【網(wǎng)友b】“樓上的,別說以后了,你就看她現(xiàn)在穿的,能是什么沒錢的人嗎?”
【網(wǎng)友c】“說的我都有點饞了,等我去泰國一定要光顧一下這家店?!?/p>
【網(wǎng)友d】“幫忙問一下,買香料有什么需要注意的嗎?”
——
夏小滿低頭認(rèn)真記著筆記時,一旁的工作人員輕輕拍了拍她肩膀,用中文小聲說:
“有位觀眾托我們問,買香料有什么要注意的?”
夏小滿立刻抬起頭,用泰語向阿姨問道:
姓名【泰語】“姐姐,游客買香料有什么要注意的地方嗎?”
阿姨放下手中的香料,往四周看了看,壓低聲音說:
【泰語】“聽好了,千萬別在景區(qū)買!又貴又不新鮮,”
【泰語】“往南走三條街,有個本地人的集市,每周二、四、六開市,同樣的香料,價格能便宜一半?!?/p>
她拿起一顆肉豆蔻,在柜臺上敲了敲,
【泰語】“挑香料記住兩點:顏色深、味道濃的才好,”
【泰語】“就像這個肉豆蔻,外殼硬實、敲起來聲音清脆的,就是新鮮的,要是聲音發(fā)悶,那就是放久了?!?/p>
夏小滿趕緊把這些竅門記進(jìn)本子里。
阿姨還拿起一把香茅補(bǔ)充道:
【泰語】“買香茅要選根部粗的,葉子翠綠沒發(fā)黃的,檸檬草得挑莖稈直挺的,”
【泰語】“這些都是我們本地人買香料的經(jīng)驗,記住了保準(zhǔn)不吃虧?!?
……
當(dāng)夏小滿合上筆記本時,紙頁間已經(jīng)擠滿了香料挑選竅門和菜譜筆記。
工作人員直接湊到夏小滿身邊,他逐行掃過密密麻麻的字跡,從香料辨別口訣到秘制醬料配方,越看眼睛越亮,嘴里還念念有詞。
“檸檬草挑莖稈硬的、紅咖喱醬要炒出紅油……這內(nèi)容也太實在了!”
邊說邊重重拍了下夏小滿的肩膀。
“必須給這店好好宣傳,觀眾就愛看這種干貨?!?/p>
他扯著嗓子朝攝像師喊:
“老王!架機(jī)器!咱們單獨給老板的店拍個專題,從門頭到后廚全掃一遍?!?/p>
阿姨握著香料袋的手頓住了,眼神在工作人員和攝像機(jī)之間來回打轉(zhuǎn),滿臉寫著困惑。