獅子和蛇的第八年

迪迪準(zhǔn)備的午餐豐盛得近乎奢侈——烤牛肉、約克郡布丁、奶油土豆泥和蒸蔬菜，還有一大壺?zé)釟怛v騰的肉汁。但哈利幾乎嘗不出味道，他的思緒完全被那封神秘的信件和湖中的綠光占據(jù)了。

"信上沒說怎么回倫敦。"哈利指出，用叉子戳著一塊土豆，"沒有門鑰匙，也沒有飛路粉連接。"

馬爾福慢條斯理地切著牛肉，動(dòng)作依然優(yōu)雅，盡管他的頭發(fā)還沒完全干透。"因?yàn)樗麄冎牢覀冇心芰ψ约夯厝ァ?他輕聲說，"幻影移形，或者召喚騎士巴士。"

"但他們也應(yīng)該知道森林里的魔法干擾很強(qiáng)，幻影移形很危險(xiǎn)。"哈利皺眉，"而且為什么突然召回我們？特別是在我們剛剛發(fā)現(xiàn)那些受污染的嗅嗅之后？"

馬爾福放下刀叉，灰藍(lán)色的眼睛閃爍著思索的光芒："你認(rèn)為信是假的？"

"我不知道。"哈利承認(rèn)，"但赫敏通常會(huì)在這種官方信件上加個(gè)人備注。而且海德薇的行為也很奇怪——她通常會(huì)在送完信后等我回信，至少會(huì)要些吃的。"

馬爾福沉思片刻，突然站起身："跟我來。"

他領(lǐng)著哈利來到帳篷內(nèi)的通訊區(qū)——一張小桌子上擺著各種通訊設(shè)備，包括雙面鏡、飛路粉盒和幾個(gè)哈利不認(rèn)識(shí)的魔法儀器。馬爾福從架子上取下一個(gè)銀色的淺盤，倒入一些清水。

"示蹤鏡。"他簡短地解釋，"比雙面鏡更安全，不會(huì)被輕易攔截。"

他揮動(dòng)魔杖，輕聲念出一個(gè)復(fù)雜的咒語。水面泛起漣漪，然后逐漸變得透明，顯示出赫敏·格蘭杰的面容。她看起來疲憊不堪，眼睛下有深深的黑眼圈。

"赫敏！"哈利松了口氣，"我們收到了你的信——"

"什么信？"赫敏皺眉，"哈利，我沒有給你寄信。事實(shí)上，我正試圖聯(lián)系你們，但所有通訊都被干擾了。"

哈利和馬爾福交換了一個(gè)警惕的眼神。"我們收到了一封召回令，"馬爾福冷靜地說，"聲稱來自魔法部，由沙克爾部長親自簽署。"

赫敏的臉色變得蒼白："不，沒有這樣的命令。金斯萊今天一早就去日內(nèi)瓦參加國際巫師聯(lián)合會(huì)緊急會(huì)議了。"她湊近鏡面，聲音降低，"聽著，你們那里情況比我們想象的嚴(yán)重。最新情報(bào)顯示，南威爾士森林可能藏有一個(gè)未被發(fā)現(xiàn)的食死徒秘密基地，戰(zhàn)爭期間用來研發(fā)黑魔法武器。"

哈利感到一股寒意順著脊背爬下："那些受污染的魔法生物..."

"正是。"赫敏點(diǎn)頭，"我們懷疑有人——很可能是殘余的食死徒——在故意污染那些生物，作為某種武器測試。"她猶豫了一下，"哈利，盧修斯·馬爾福三天前失蹤了。魔法部懷疑他可能去了南威爾士。"

哈利下意識(shí)地看向馬爾福，后者的表情變得如石雕般冷硬。

"我父親與這事無關(guān)。"馬爾福的聲音如鋼鐵般冰冷，"自從戰(zhàn)爭結(jié)束，他就被禁止進(jìn)行任何黑魔法研究。"

赫敏的表情既同情又懷疑："德拉科，你知道我們必須要考慮所有可能性—"

"不，格蘭杰，你不知道。"馬爾福打斷她，聲音中帶著哈利從未聽過的激烈情緒，"自從戰(zhàn)爭結(jié)束，我每天都在阻止他重蹈覆轍。如果他現(xiàn)在做了什么，那也是背著我和我母親。"

哈利驚訝地看著馬爾福。這是他第一次聽到馬爾福如此公開地反對(duì)自己的父親，如此坦誠地表達(dá)對(duì)家族過往的否定。

赫敏似乎也被馬爾福的反應(yīng)震住了："我...我相信你，德拉科。但無論如何，你們現(xiàn)在處境很危險(xiǎn)。那封假信意味著有人知道你們?cè)谀抢?，并且試圖把你們引出森林。"

"或者引誘我們按特定路線離開。"哈利突然想到，"設(shè)置埋伏。"

馬爾福點(diǎn)點(diǎn)頭："更可能是后者。如果他們想讓我們離開，大可以直接襲擊營地。"

赫敏看起來更加擔(dān)憂了："你們需要立即撤離，但要小心。我已經(jīng)安排了一個(gè)安全門鑰匙，會(huì)送到你們營地。兩小時(shí)后到達(dá)，使用暗語'鳳凰挽歌'。"

"等等，"哈利皺眉，"如果我們離開，誰來調(diào)查那個(gè)湖？我們今早看到了奇怪的光芒—"

"不，哈利！"赫敏堅(jiān)決地打斷他，"這太危險(xiǎn)了。讓專業(yè)打擊手來處理。"

馬爾福出人意料地站在赫敏一邊："格蘭杰說得對(duì)，波特。這不是兩個(gè)人的任務(wù)。如果那里真有食死徒基地，我們需要增援。"

哈利想反駁，但理智告訴他他們是對(duì)的。盡管如此，那種不祥的預(yù)感仍然縈繞在心頭。"好吧。"他勉強(qiáng)同意，"我們等門鑰匙。"

赫敏松了口氣："好。保持警惕，兩小時(shí)后見。"她的影像開始模糊，"哦，還有——不要相信任何自稱來自魔法部的人，除非他們能說出你們一年級(jí)時(shí)魔藥課第一個(gè)項(xiàng)目的原料。"

通訊切斷后，哈利和馬爾福面面相覷。

"為什么是魔藥課？"哈利疑惑地問。

馬爾福嘴角微微上揚(yáng)："因?yàn)橹挥形覀冎浪箖?nèi)普教授讓你和我搭檔時(shí)，我們制作的第一個(gè)藥劑是什么。"

哈利回憶了一下："腫脹藥水？"

"正是。"馬爾福點(diǎn)頭，"聰明的選擇。只有真正的我們才知道這個(gè)細(xì)節(jié)。"

兩人沉默了一會(huì)兒，各自沉浸在思緒中。最終，哈利開口："關(guān)于你父親..."

馬爾福的表情立刻封閉起來："沒什么好說的，波特。"

"不，有。"哈利堅(jiān)持道，"如果你認(rèn)為他會(huì)出現(xiàn)在這里，我們需要知道可能面對(duì)什么。"

馬爾福深吸一口氣，走到帳篷窗邊，背對(duì)哈利："我父親...戰(zhàn)后變了很多，但并非都是好的方向。"他的聲音異常平靜，"他失去了地位、財(cái)富和大部分影響力。更糟的是，他看到了黑魔王統(tǒng)治的真相...以及自己的錯(cuò)誤。"

哈利靜靜地聽著，不想打斷這難得的坦誠時(shí)刻。

"表面上，他接受了新秩序。"馬爾福繼續(xù)道，"但私下...他懷念那種權(quán)力。最近幾個(gè)月，他開始與一些老'朋友'秘密會(huì)面。我向魔法部報(bào)告了這些會(huì)面，這就是為什么他被監(jiān)視。"

哈利驚訝地瞪大眼睛："你舉報(bào)了自己的父親？"

馬爾福轉(zhuǎn)過身，臉上帶著苦澀的表情："為了保護(hù)我母親，也為了保護(hù)他自己。我比任何人都清楚，如果他再次卷入黑魔法活動(dòng)，等待他的只有阿茲卡班...或者更糟。"

哈利不知該說什么。這個(gè)馬爾福——愿意背叛家族傳統(tǒng)、舉報(bào)自己父親以保護(hù)家人的馬爾?！c他認(rèn)知中的形象如此不同。

"所以，是的，"馬爾福冷笑一聲，"如果他在南威爾士，很可能與那些污染的魔法生物有關(guān)。但別指望我會(huì)幫你對(duì)抗他，波特。我會(huì)阻止他，但以我的方式。"

哈利點(diǎn)點(diǎn)頭："我理解。"

兩人再次陷入沉默，但這次的氣氛有所不同——不再是敵對(duì)或警惕，而是一種奇怪的相互理解。

"那么，"哈利最終打破沉默，"在門鑰匙到達(dá)前，我們做什么？"

馬爾福思考片刻："準(zhǔn)備撤離，但要隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。如果有人試圖阻止我們離開..."

"我們反擊。"哈利堅(jiān)定地說。

接下來的一個(gè)小時(shí)里，兩人忙著整理裝備和銷毀敏感文件。迪迪被命令收拾營地，準(zhǔn)備隨時(shí)撤離。哈利注意到馬爾福特別仔細(xì)地檢查了各種藥劑和防護(hù)裝備，確保每樣?xùn)|西都在最佳狀態(tài)。

"你對(duì)這些真的很在行。"哈利忍不住評(píng)論，看著馬爾福熟練地調(diào)配一瓶復(fù)雜的藥劑。

馬爾福頭也不抬："兩年社區(qū)服務(wù)教會(huì)了我很多。神奇生物管理控制司不缺危險(xiǎn)任務(wù)，特別是對(duì)前食死徒家庭的人來說。"

哈利聽出了他聲音中的苦澀："他們...為難你？"

馬爾福冷笑一聲："不如說是'特別關(guān)照'。最危險(xiǎn)的任務(wù)，最少的支援，最嚴(yán)格的監(jiān)督。"他抬頭看了哈利一眼，"不過比起阿茲卡班，我沒什么可抱怨的。"

哈利想問更多，但一陣刺耳的警報(bào)聲突然響起。馬爾福立刻站直身體，魔杖在手："防護(hù)咒被觸動(dòng)了。"

兩人迅速移動(dòng)到帳篷入口處，小心翼翼地向外窺視。營地外圍的防護(hù)咒發(fā)出微弱的藍(lán)光，顯示有人或什么東西正在接近。

"看到了什么？"哈利低聲問，瞇起眼睛看向森林邊緣。

馬爾福搖頭："不像是人...等等，那里！"

一個(gè)瘦小的身影跌跌撞撞地走出樹叢，撲倒在防護(hù)屏障前。哈利驚訝地發(fā)現(xiàn)那是一個(gè)家養(yǎng)小精靈——但不是迪迪。這個(gè)小精靈穿著破爛的茶巾，耳朵上掛滿奇怪的金屬環(huán)，身上有多處燒傷和割傷。

"那是一個(gè)..."哈利不敢相信自己的眼睛。

"黑魔法標(biāo)記。"馬爾福的聲音變得冰冷，"那些耳環(huán)...是食死徒用來標(biāo)記他們的小精靈的。"

哈利毫不猶豫地沖出帳篷，馬爾福緊隨其后。他們小心地接近那個(gè)受傷的小精靈，哈利蹲下身檢查它的傷勢。

"主人...主人必須離開..."小精靈虛弱地說，大眼睛里充滿痛苦，"危險(xiǎn)...黑湖...他們?cè)趩拘阉?.."

"誰在喚醒什么？"哈利急切地問，"誰傷害了你？"

小精靈顫抖著抬起手，指向森林深處："黑湖之心...他們要用它...制造新的武器..."它突然劇烈咳嗽起來，嘴角滲出綠色的液體。

馬爾福迅速取出一瓶藥劑，喂給小精靈幾滴："中毒了，黑魔法毒素。需要立即凈化。"

但小精靈搖搖頭，推開藥劑："沒有時(shí)間...主人必須警告...他們知道黃金少爺在這里...他們要報(bào)復(fù)..."

哈利震驚地看向馬爾福，后者的臉色變得慘白。"黃金少爺"——這顯然是家養(yǎng)小精靈對(duì)馬爾福的稱呼。

"誰要報(bào)復(fù)？"馬爾福厲聲問，抓住小精靈的肩膀，"我父親在那里嗎？"

小精靈痛苦地點(diǎn)頭："盧修斯主人...和其他人...他們說要讓黃金少爺付出背叛的代價(jià)..."它的呼吸越來越微弱，"黑湖之心...不能讓它醒來...否則..."

小精靈的身體突然劇烈抽搐，然后癱軟下來。馬爾福迅速檢查它的脈搏，然后搖搖頭："走了。"

哈利輕輕合上小精靈的眼睛，感到一陣悲傷和憤怒。無論它的主人是誰，如此殘忍地對(duì)待一個(gè)忠誠的仆人都是不可原諒的。

"我們必須立刻聯(lián)系赫敏。"哈利站起身，"情況比我們想象的更糟。"

馬爾福的表情變得異常堅(jiān)定："不，波特。我們需要去那個(gè)湖。"

"什么？但赫敏說—"

"那個(gè)小精靈說的'黑湖之心'，就是我們?cè)诤醒肟吹降木G光。"馬爾福打斷他，聲音低沉而急切，"無論那是什么，食死徒正在喚醒它作為武器。我們不能等增援。"

哈利思考了一秒，然后點(diǎn)頭："你說得對(duì)。但我們需要計(jì)劃，不能就這么沖進(jìn)去。"

馬爾福迅速站起身："迪迪！"

家養(yǎng)小精靈立刻出現(xiàn)在他們面前："德拉科主人有什么吩咐？"

"帶著這個(gè)可憐的靈魂回帳篷，好好安置。"馬爾福命令道，然后轉(zhuǎn)向哈利，"我們需要準(zhǔn)備對(duì)抗黑魔法的裝備，特別是水下用的。"

哈利跟著馬爾?；氐綆づ?，心中充滿不安。那個(gè)垂死小精靈的警告回響在他腦海中——"他們要報(bào)復(fù)"。很明顯，馬爾福因?yàn)楸撑咽乘劳绞聵I(yè)而成為目標(biāo)，而現(xiàn)在他們兩人正走向一個(gè)可能的陷阱。

但更讓哈利擔(dān)憂的是馬爾福提到他父親在場時(shí)的表情——那不僅僅是警惕或憤怒，還有某種深沉的、近乎絕望的決心。哈利突然明白了，對(duì)馬爾福來說，這不僅是一次任務(wù)，更是一次與過去、與家族黑暗面的對(duì)決。

而他，哈利·波特，將站在馬爾福身邊面對(duì)這一切。這個(gè)念頭既令人恐懼，又莫名地感覺...正確。

#第三節(jié)：黑湖之心

暮色開始籠罩森林時(shí)，哈利和馬爾福做好了出發(fā)準(zhǔn)備。他們裝備了水下呼吸用的腮囊草（馬爾福的龍皮口袋里居然有這種稀有藥材）、防水防黑魔法的特制長袍、各種防護(hù)藥劑和武器。

迪迪被命令留在營地等待門鑰匙，如果兩小時(shí)后他們沒回來，小精靈就要獨(dú)自使用門鑰匙回魔法部報(bào)信。

"記住計(jì)劃，"馬爾福一邊檢查裝備一邊說，"我們沿著西岸潛入水中，使用腮囊草后可以水下呼吸一小時(shí)。游到湖心位置，查明那個(gè)綠光的來源。"

哈利點(diǎn)點(diǎn)頭，調(diào)整著新?lián)Q上的防水龍皮手套："如果遇到食死徒？"

"盡量避免正面沖突。"馬爾?；宜{(lán)色的眼睛在暮色中顯得格外銳利，"但如果不得不戰(zhàn)斗...不留活口。"

這句話的冷酷讓哈利微微一顫，但他明白馬爾福的意思。這不是學(xué)校里的爭斗，而是戰(zhàn)爭的回響。如果那些食死徒認(rèn)出他們，特別是認(rèn)出馬爾福這個(gè)"叛徒"，戰(zhàn)斗將是你死我活的。

"準(zhǔn)備好了？"馬爾福問道，手中握著腮囊草。

哈利深吸一口氣，點(diǎn)點(diǎn)頭。他們將腮囊草含在舌下，立刻感到一陣劇烈的變化——頸部兩側(cè)裂開，形成了魚鰓般的結(jié)構(gòu)，手指和腳趾間長出了蹼。這種感覺既陌生又令人不適，但哈利已經(jīng)經(jīng)歷過一次，在四年級(jí)的三強(qiáng)爭霸賽中。

兩人悄無聲息地滑入湖中，冰冷的湖水立刻包圍了他們。令人驚訝的是，腮囊草不僅提供了水下呼吸能力，還似乎增強(qiáng)了他們?cè)谒械囊暳瓦m應(yīng)能力。哈利能清楚地看到前方馬爾福的身影，鉑金色的頭發(fā)在水中如銀色火焰般飄動(dòng)。

他們沿著湖底向中心游去，小心地避開可能發(fā)出聲響的水草和巖石。隨著深度增加，周圍的光線越來越暗，但那個(gè)神秘的綠光卻越來越明顯，像一盞詭異的水下燈籠。

游了近二十分鐘后，湖底的景象突然變化。平坦的沙地變成了人工修筑的石臺(tái)，中央矗立著一個(gè)巨大的、黑曜石制成的祭壇。祭壇上刻滿了哈利不認(rèn)識(shí)的古老符文，中央懸浮著一顆拳頭大小的綠色晶體，正是他們看到的綠光來源。

更令人不安的是，祭壇周圍站著五個(gè)披著黑袍的身影，他們的魔杖指向晶體，正在吟誦某種咒語。晶體隨著咒語節(jié)奏脈動(dòng)，仿佛有生命的心臟。

馬爾福碰了碰哈利的手臂，指向祭壇底部。哈利瞇起眼睛，看到那里躺著幾個(gè)家養(yǎng)小精靈的尸體，他們的血液形成詭異的符號(hào)，流向祭壇。這個(gè)恐怖的發(fā)現(xiàn)讓哈利胃部一陣翻騰。

五個(gè)黑袍人中，最高挑的那個(gè)轉(zhuǎn)過身，掀開兜帽——盧修斯·馬爾福蒼白的臉在綠光中顯得格外猙獰。他正在指揮其他人調(diào)整咒語的節(jié)奏。

哈利感到身邊的馬爾福身體一僵。他輕輕碰了碰對(duì)方的手臂，用眼神詢問是否要繼續(xù)。馬爾福點(diǎn)點(diǎn)頭，示意他們?cè)倏拷恍?，試圖聽清那些人在說什么。

兩人小心翼翼地游到一塊突出的巖石后，距離祭壇只有十幾英尺了?，F(xiàn)在他們能聽到盧修斯的聲音，通過某種水下傳音魔法清晰地傳來。

"...加強(qiáng)第三段咒語！黑湖之心必須完全覺醒才能產(chǎn)生足夠的影響！"盧修斯命令道，聲音中充滿狂熱。

"主人，我們已經(jīng)失去了三個(gè)小精靈，"另一個(gè)食死徒猶豫地說，"血液可能不夠—"

"那就再抓幾個(gè)來！"盧修斯怒吼，"黑湖之心一旦激活，就能污染整個(gè)英國的水系。所有飲用水的生物都將成為我們的武器！魔法部將跪在我們面前求饒！"

哈利和馬爾福震驚地對(duì)視一眼。這個(gè)計(jì)劃比他們想象的更加瘋狂和危險(xiǎn)——食死徒試圖通過污染水源來大規(guī)模控制魔法生物，進(jìn)而威脅整個(gè)國家。

馬爾福做了幾個(gè)手勢，示意他想繞到祭壇另一側(cè)，從背后突襲。哈利點(diǎn)頭同意，準(zhǔn)備在馬爾福發(fā)出信號(hào)時(shí)同時(shí)行動(dòng)。

然而，就在馬爾福開始移動(dòng)時(shí)，一件意想不到的事情發(fā)生了——他脖子上掛著的護(hù)身符（哈利之前沒注意到）突然發(fā)出一道金光，照亮了周圍的水域。

祭壇邊的食死徒立刻警覺起來。"有人來了！"一個(gè)食死徒大喊。

"是那個(gè)叛徒！"盧修斯咆哮，認(rèn)出了護(hù)身符的光芒，"我兒子和...波特！殺了他們！"

戰(zhàn)斗瞬間爆發(fā)。幾道殺戮咒的綠光穿過水域，哈利和馬爾福迅速躲避。馬爾福憤怒地扯下護(hù)身符扔到一邊，然后回敬了一連串精準(zhǔn)的昏迷咒。

哈利則施展了一個(gè)大規(guī)模的水流擾亂咒，制造出強(qiáng)大的漩渦干擾食死徒的視線和平衡。兩名食死徒被卷入漩渦，撞在祭壇上不省人事。

但盧修斯和其他兩人已經(jīng)適應(yīng)了戰(zhàn)斗，開始有組織地反擊。一道紫色的咒語擦過哈利的手臂，立刻帶來劇痛——某種黑魔法腐蝕咒。

馬爾福游到哈利身邊，迅速施展了一個(gè)防護(hù)氣泡，暫時(shí)阻擋攻擊。"改變計(jì)劃，"他在氣泡中急促地說，"我們必須摧毀那個(gè)晶體！"

哈利點(diǎn)頭，忍著手臂的疼痛："我來引開他們，你去破壞祭壇！"

沒等馬爾福反對(duì)，哈利就沖出了氣泡，向祭壇左側(cè)游去，同時(shí)發(fā)射一連串耀眼的光彈。正如他所料，三名食死徒（包括盧修斯）都轉(zhuǎn)向追擊他。

哈利靈活地在石柱間穿梭，利用水下的環(huán)境優(yōu)勢。他知道自己不可能長時(shí)間抵擋三個(gè)有經(jīng)驗(yàn)的食死徒，但他只需要為馬爾福爭取幾分鐘時(shí)間。

另一邊，馬爾福已經(jīng)游到祭壇前，開始仔細(xì)研究那些符文。哈利在躲避攻擊的間隙看到馬爾福的表情變得異常凝重——顯然他認(rèn)出了這些符文的含義。

盧修斯突然意識(shí)到哈利的調(diào)虎離山計(jì)，憤怒地轉(zhuǎn)身："阻止他！別讓他靠近黑湖之心！"

但為時(shí)已晚。馬爾福已經(jīng)舉起魔杖，開始吟誦一段復(fù)雜的反咒。祭壇上的綠色晶體劇烈震動(dòng)，發(fā)出刺耳的嗡鳴聲。

"不！"盧修斯尖叫，"你這個(gè)愚蠢的男孩，你不知道自己在做什么！"

馬爾福的聲音通過水流傳遍整個(gè)湖底："我知道得很清楚，父親。這是薩拉查·斯萊特林留下的黑魔法武器，設(shè)計(jì)用來滅絕非純血巫師。你竟然想喚醒這種東西！"

"為了純血的榮耀！"盧修斯瘋狂地喊道，向兒子發(fā)射了一道殺戮咒。

馬爾福勉強(qiáng)躲過，但反咒被打斷了。綠色晶體的震動(dòng)減弱，但符文仍然在發(fā)光。哈利看到這一幕，決定冒險(xiǎn)一搏。他迅速游向祭壇，同時(shí)從口袋里掏出一個(gè)小瓶——福靈劑。赫敏堅(jiān)持讓他帶著以防萬一，現(xiàn)在正是使用的時(shí)候。

金色液體滑下喉嚨的瞬間，哈利感到一種奇異的自信和清晰。他不需要思考，就知道該做什么。避開兩道襲來的咒語后，他游到祭壇另一側(cè)，剛好與馬爾福相對(duì)。

"一起！"哈利喊道，"我念反咒，你破壞符文！"

馬爾福立刻會(huì)意。當(dāng)哈利開始用蛇佬腔念出一段復(fù)雜的咒語（福靈劑讓他突然記起曾經(jīng)在霍格沃茨圖書館某本禁書上看到的反制咒）時(shí)，馬爾福用魔杖精準(zhǔn)地破壞祭壇上關(guān)鍵的幾個(gè)符文。

盧修斯和其他食死徒瘋狂地攻擊他們，但奇怪的是，每一道咒語都差之毫厘。福靈劑的效果讓哈利和馬爾福仿佛能預(yù)知每一次攻擊。

隨著最后一個(gè)符文被破壞，綠色晶體發(fā)出震耳欲聾的爆裂聲，然后開始龜裂。一道巨大的沖擊波從祭壇擴(kuò)散開來，將所有人掀翻。

"不！"盧修斯的尖叫聲逐漸遠(yuǎn)去，"你們毀了一切！"

整個(gè)湖底開始震動(dòng)，石塊從頂部墜落。黑湖之心晶體爆炸成一團(tuán)綠色火焰，然后徹底熄滅。

"出去！"馬爾福抓住哈利的手臂，"整個(gè)洞穴要塌了！"

兩人拼命向水面游去，身后是崩塌的祭壇和瘋狂逃竄的食死徒。哈利的手臂疼痛難忍，呼吸也開始困難——腮囊草的效力快要結(jié)束了。

就在他們即將到達(dá)水面時(shí)，一道黑影從側(cè)面襲來——盧修斯·馬爾福，面目猙獰地舉著魔杖："你背叛了你的血統(tǒng)，德拉科！和我一起下地獄吧！"

一道刺目的紅光從他魔杖射出，直奔馬爾福心臟而去。哈利本能地?fù)溥^去，推開馬爾福，但咒語擦過他的肩膀，帶來撕心裂肺的疼痛。他的視野瞬間變紅，然后變黑...

...然后他感到被強(qiáng)大的力量拖出水面，空氣再次充滿肺部。他模糊地看到馬爾福拖著他游向岸邊，同時(shí)向身后發(fā)射咒語阻擋追擊。

當(dāng)他們終于爬上岸時(shí)，整個(gè)湖面正在沸騰，綠色的能量在深處爆發(fā)。馬爾福氣喘吁吁地把哈利拖到安全距離，然后癱倒在地。

"為什么...?"盧修斯的聲音突然從湖邊傳來。他渾身濕透，面容扭曲，"為什么選擇他們而不是你的家族？"

馬爾福艱難地坐起來，魔杖仍然指著父親："因?yàn)槲铱吹搅思易宓奈磥?..而它不在你那可悲的純血夢(mèng)想中。"

盧修斯的表情從憤怒變成了某種近乎悲傷的扭曲："你讓我別無選擇，德拉科。"他舉起魔杖，"阿瓦達(dá)—"

一道紅光從側(cè)面射來，擊中了盧修斯。他僵直地倒下，露出身后站著的人——納西莎·馬爾福，臉色蒼白但堅(jiān)定，魔杖仍指著丈夫倒下的身體。

"母親...?"馬爾福震驚地低語。

納西莎快步走向兒子，檢查他的傷勢："我一直跟著他...擔(dān)心他會(huì)做傻事。"她的聲音顫抖，"你沒事吧？德拉科？波特呢？"

哈利想回答，但肩膀的劇痛讓他只能發(fā)出微弱的呻吟。納西莎立刻轉(zhuǎn)向他，專業(yè)的治療咒語從她魔杖中流出："黑魔法傷害...需要立即處理。"

遠(yuǎn)處傳來一連串幻影移形的聲音——魔法部的打擊手終于到了，領(lǐng)頭的正是金斯萊·沙克爾本人。他們迅速控制了現(xiàn)場，逮捕了盧修斯和其他幸存的食死徒。

"你們做了什么？"金斯萊震驚地看著仍在沸騰的湖面。

馬爾福簡短地解釋了黑湖之心的威脅和他們?nèi)绾纹茐募缐?。金斯萊的表情越來越凝重："你們可能阻止了一場全國性的災(zāi)難。"他轉(zhuǎn)向治療師，"立即把他們送回圣芒戈！"

哈利感到自己被抬上擔(dān)架，然后是一陣天旋地轉(zhuǎn)的幻影移形。在失去意識(shí)前的最后一刻，他看到馬爾福堅(jiān)持要跟在他身邊，灰藍(lán)色的眼睛里充滿了某種哈利從未想過會(huì)為自己而出現(xiàn)的情緒——關(guān)切，甚至是某種形式的...友誼。

上一章 第三章 獅子和蛇的第八年最新章節(jié) 下一章 第五章