南喬盯著日歷上那個被紅筆圈出來的日期——5月20日，她的二十歲生日。在中國，這個日子因為諧音"我愛你"而被賦予了特殊意義。手機震動，Keegan的消息跳出來："生日快樂，我的女孩。抱歉今天訓練任務重，可能沒法及時回復消息。晚上再視頻？"

南喬微笑著回復："沒關系，工作重要。晚上見。"她輕輕嘆了口氣，這已經是Keegan連續(xù)第三年錯過她的生日了。第一年他們剛認識不久，第二年他正在執(zhí)行秘密任務。

"別這副表情，"姚昕把一杯奶茶放在南喬面前，"生日就要開心點！晚上姐妹們都準備好了，保證讓你忘記那個遠在天邊的美國大兵。"

南喬攪動著吸管："我沒有不開心，只是...算了，我們晚上去哪？"

"秘密。"姚昕神秘地眨眨眼，"七點宿舍樓下集合，穿漂亮點。"

晚上七點，南喬換上一條淡紫色的連衣裙，化了淡妝。姚昕上下打量她，滿意地點頭："系花就是系花，隨便打扮一下就美得冒泡。"

她們來到校門口，一輛黑色轎車已經等在那里。"這是...？"南喬疑惑地看向姚昕。

"生日驚喜第一步，專車接送。"姚昕推著她上車，自己卻站在原地，"我還有點事，你先去，我馬上跟上。"

南喬剛想抗議，司機已經關上了車門。車子駛向市中心，最終停在一家高檔餐廳前。服務生引導她來到一個私人包廂，推開門——

"Surprise!"

包廂里站著南喬的室友們、舞蹈系的幾個好友，還有...南喬眨眨眼，不敢相信自己的眼睛——那個穿著深藍色西裝，手捧玫瑰的高大身影，不正是Keegan嗎？

"你...你怎么..."南喬站在原地，雙腿像生了根。

Keegan三步并作兩步走到她面前，將玫瑰花束遞給她："生日快樂，喬。"他的中文發(fā)音依然生硬，但這句話說得無比清晰。

南喬接過花，手指微微發(fā)抖。三年過去，Keegan看起來更成熟了，下頜線條更加堅毅，眼角多了幾道笑紋，但那雙藍灰色的眼睛依然如初見時般專注而溫柔。

"你不是說今天有訓練任務嗎？"南喬的聲音輕得幾乎聽不見。

Keegan嘴角上揚："撒了個小謊。"他伸手輕撫她的臉頰，"我三天前就飛來了，一直在和姚昕策劃這個驚喜。"

南喬這才注意到包廂的裝飾——氣球、彩帶、還有墻上用中英文寫的"生日快樂"。她的視線模糊了，撲進Keegan懷里。他穩(wěn)穩(wěn)接住她，雙臂有力而溫暖，身上散發(fā)著熟悉的雪松氣息。

"我想你了。"南喬埋在他胸口悶聲說。

Keegan的下巴抵在她發(fā)頂："我也是，每一天。"

眾人起哄的聲音讓南喬紅著臉退出懷抱，但Keegan的手始終握著她的。整個晚上，他的目光幾乎沒有離開過她，時而為她夾菜，時而湊近聽她說話，仿佛要把這幾個月錯過的相處一次性補回來。

"所以，"姚昕舉著香檳杯，壞笑著問，"這次準備待多久啊，中士先生？"

Keegan看向南喬："兩周。然后..."他停頓了一下，"我想邀請南喬去美國見我的父母。"

南喬的叉子掉在盤子上，發(fā)出清脆的響聲。

"哇哦，見家長！"姚昕挑眉，"進度夠快的啊。"

Keegan認真地說："我們在一起三年了，雖然大部分時間是異地。我認為是時候讓我的家人認識這個對我如此重要的女孩。"

南喬心跳加速，三年來的視頻通話、跨洋信件、短暫相聚，所有堅持在這一刻都有了更深遠的意義。她點點頭："我很樂意去見你的家人。"

飯后，Keegan送南喬回宿舍。五月的夜風溫暖宜人，他們牽著手慢慢走在校園小路上。

"怎么突然決定來中國？"南喬問，"上次視頻你都沒提。"

Keegan捏了捏她的手："兩個原因。第一，我不能再錯過你的生日了。第二..."他從西裝內袋掏出一個小盒子，"我升職了。調崗申請通過，下個月開始轉作訓練教官，工作地點固定，危險任務大幅減少。"

南喬接過盒子，里面是一枚銀色徽章——海軍訓練教官的徽章。"太好了！"她由衷地說，"這是你想要的，對嗎？"

Keegan點頭："是的。這意味著我們可以有更穩(wěn)定的聯系，甚至..."他深吸一口氣，"如果你愿意，畢業(yè)后可以考慮來美國。當然，這只是個提議，完全尊重你的決定。"

南喬停下腳步，月光下Keegan的表情既期待又忐忑。她伸手撫平他微皺的眉頭："我已經在查美國的藝術學院了。"

Keegan的眼睛亮了起來，他低頭吻住南喬，溫柔而堅定。三年來，他們跨越了時差、距離和文化差異，而此刻，所有的等待都化為了這個吻中的甜蜜承諾。

兩周后，南喬第一次踏上美國的土地。Keegan的父母住在圣地亞哥郊區(qū)的一棟兩層小樓里，門前種滿了玫瑰。Douglas夫婦熱情地迎接了南喬，盡管語言不通，但Mrs. Douglas用擁抱和自制蘋果派表達了歡迎。

"她說你比照片上還漂亮。"Keegan翻譯著母親的話，同時驕傲地摟著南喬的肩膀。

晚餐時，Keegan的父親——一位退休海軍軍官——拿出相冊，給南喬看Keegan從小到大的照片。十六歲軍校入學時青澀的模樣，第一次授銜時的嚴肅表情，海外部署時與隊友的合影...

"他一直很獨立，從不讓家里擔心，"老Douglas通過Keegan告訴南喬，"直到他告訴我們愛上了一個中國女孩，我們才第一次看到他失眠的樣子。"

南喬臉紅地看向Keegan，后者假裝專注地切牛排，但耳根已經紅透。

在美期間，Keegan帶南喬參觀了海軍基地（有限開放區(qū)域）、圣迭戈海灘和科羅拉多島。每個地方他都精心規(guī)劃，希望給南喬留下最好的印象。而南喬最喜歡的是Keegan小時候常去的一家小冰淇淋店，在那里，她看到了他少有的孩子氣的一面。

回中國前一晚，Mrs. Douglas將南喬叫到廚房，遞給她一個天鵝絨盒子。里面是一枚家傳的藍寶石戒指。"For you,"老人家用簡單的英語說，"future family."

南喬感動得說不出話，只能緊緊擁抱這位慈祥的母親。那一刻，她意識到自己已經被接納為這個家庭的一員。

回國后，南喬面臨更大的挑戰(zhàn)——帶Keegan見自己的父母。南家父母對女兒交往一個外國軍人本就心存顧慮，更別說將來可能要遠嫁重洋。

見面安排在廣州一家高檔餐廳。南喬提前一小時到達，緊張得手心冒汗。Keegan則穿著最正式的西裝，甚至學會了用廣東話說"叔叔阿姨好"，盡管發(fā)音滑稽得讓南喬忍俊不禁。

南爸爸嚴肅地打量著Keegan，南媽媽則禮貌但疏遠。餐桌上，Keegan盡力用有限的漢語詞匯交流，南喬則充當翻譯。當話題轉向未來規(guī)劃時，氣氛明顯緊張起來。

"南喬還小，畢業(yè)后應該先在國內發(fā)展。"南爸爸直接表態(tài)，"跨國婚姻太復雜，文化差異、語言障礙，更別說軍人職業(yè)的危險性。"

Keegan認真聽完南喬的翻譯，放下餐具，用英語緩慢而清晰地說："我理解您對女兒的保護。請相信，我的首要任務就是確保南喬的幸福和安全。"他頓了頓，然后一字一頓地用中文說："我、愛、南喬。我會、保護她。永遠。"

這句簡單卻真摯的告白讓餐桌陷入沉默。南喬看到母親的眼眶微微發(fā)紅，父親的嚴肅表情也有所松動。

"爸，媽，"南喬握住Keegan的手，"我知道這個決定很突然，但我們已經認真考慮了很久。Keegan為我調整了工作崗位，減少危險任務。我畢業(yè)后會申請美國藝術學院深造，不是放棄舞蹈，而是追求更高的舞臺。"

南爸爸長嘆一口氣，轉向Keegan："你能保證我女兒的幸福嗎？"

Keegan直視他的眼睛，用英語回答："以我的生命和榮譽起誓。"

也許是他眼中的堅定打動了南爸爸，也許是他為南喬做出的改變說服了南媽媽，晚餐結束時，南家父母的態(tài)度明顯軟化。雖然沒有立即同意，但他們答應會認真考慮兩人的未來規(guī)劃。

"他看起來是個可靠的人，"臨走時，南媽媽悄悄對女兒說，"就是職業(yè)太危險了。不過既然他愿意為你調整，說明真的很重視你。"

南喬抱了抱母親："謝謝媽媽。我愛他，真的。"

一年后，南喬以優(yōu)異成績從俞州藝術學院畢業(yè)。Keegan特意請假兩周來參加她的畢業(yè)典禮，并在雙方父母的見證下，于珠江夜游的游輪上正式求婚。

婚禮小而溫馨，在美國圣地亞哥的海軍教堂舉行。南喬穿著簡約的白色婚紗，Keegan則身著白色海軍禮服。沒有豪華排場，只有最親近的家人朋友。當Keegan將戒指戴在南喬手上時，他輕聲重復著三年來每次分別時的話："無人及你。"

南喬笑著流淚，回應以新婚丈夫教她的英語誓言："No one but you."

婚禮結束后，南喬正式搬入Keegan在基地附近的公寓，開始了她的新婚生活。打包行李時，姚昕抱著她哭得像個孩子："你個沒良心的，就這么拋棄我去資本主義國家了。"

南喬也紅了眼眶："隨時歡迎你來玩啊。再說了，現在視頻通話這么方便。"

"得了吧，到時你眼里只有你家那位，哪還顧得上我。"姚昕抹著眼淚，突然正色道，"不過說真的，要是他敢欺負你，我立馬飛過去揍他。"

南喬笑出聲："他可是海軍陸戰(zhàn)隊的。"

"那又怎樣？"姚昕昂起頭，"中國女人不好惹！"

帶著閨蜜的"威脅"和父母的叮囑，南喬踏上了飛往美國的航班。飛機上，她摸著脖子上的軍牌項鏈——三年來從未離身——看向身邊新婚即將開始，有期待，有忐忑，但更多的是與他共度余生的堅定。南喬靠在他肩上，閉上眼睛。無論前方有什么挑戰(zhàn)，至少他們不再需要隔著大洋思念彼此了。