哈達(dá)用爪子擦著咖啡杯，尾巴尖卷著吧臺(tái)上的拉花筆轉(zhuǎn)了個(gè)圈：“在星際學(xué)院，不會(huì)三十種以上的碳基生物語(yǔ)言，連食堂打飯阿姨都會(huì)用眼神鄙視你?！蓖豇Q蹲在烤箱旁，用外星語(yǔ)給面包面團(tuán)塑形，金色瞳孔映著博主震驚的表情：“比如這塊法棍，我用安塔瑞斯星語(yǔ)刻了‘外脆里軟’的祝福?！?/p>

博主的直播鏡頭掃過(guò)吧臺(tái)上突然浮現(xiàn)的星際文字，彈幕瞬間被【這就是學(xué)霸的參差】【外星貓卷死地球人】刷屏。老陳端著空盤(pán)子路過(guò)，圍裙口袋里的老年機(jī)正用方言播《水滸傳》：“那能不能幫我翻譯下我孫女的英語(yǔ)作業(yè)？她總說(shuō)我教的‘Good morning’像在罵街。”哈達(dá)的能量環(huán)亮起，在作業(yè)本上投影出中英雙語(yǔ)解析，附帶三維語(yǔ)法模型——汪鳴則用尾巴蘸著巧克力醬，在草稿紙畫(huà)出星際音標(biāo)對(duì)照?qǐng)D。

“你們這哪是會(huì)外語(yǔ)，分明是隨身攜帶星際翻譯官！”博主哀嚎著抓頭發(fā)，卻看見(jiàn)汪鳴用爪子拍了拍他的肩膀，紅狗瞳孔里流轉(zhuǎn)著地球各國(guó)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)曲線：“人類(lèi)的‘卷’在星際叫‘文明躍遷競(jìng)賽’——不過(guò)我們更擅長(zhǎng)‘摸魚(yú)式進(jìn)步’?！惫_(dá)突然從吧臺(tái)底下掏出袋貓薄荷餅干，分給老陳和博主：“比如用下午茶時(shí)間，破解地球量子計(jì)算機(jī)的加密系統(tǒng)?！?/p>

窗外的夕陽(yáng)把哈達(dá)的藍(lán)毛染成蜜色，他用爪子在吧臺(tái)上劃出銀河懸臂的軌跡，每顆星都標(biāo)著對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言符號(hào)。汪鳴則叼來(lái)老陳的收音機(jī)，用獵戶(hù)座星云的頻率重新調(diào)校波段，突然響起的俄語(yǔ)民謠混著粵語(yǔ)童謠，在暮色里織成毛茸茸的聲浪。博主的手機(jī)收到新消息，某外語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)發(fā)來(lái)合作邀請(qǐng)：【誠(chéng)聘外星貓擔(dān)任首席講師，薪資面議！】

通訊器在哈達(dá)口袋里震動(dòng)，元老的全息投影舉著星際語(yǔ)言等級(jí)證書(shū)：【你們已自動(dòng)通過(guò)地球語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)——但下次用方言給星際議會(huì)發(fā)報(bào)告，就罰你們?nèi)ニ墙挑~(yú)群說(shuō)繞口令！】藍(lán)貓耳尖發(fā)燙，卻聽(tīng)見(jiàn)汪鳴用四川話對(duì)老陳說(shuō)：“陳叔，明天給我們留倆糖油果子噻。”紅狗尾巴卷著博主的筆，在點(diǎn)單本上用梵文寫(xiě)下“宇宙和平”，末了還畫(huà)了個(gè)歪歪扭扭的笑臉。

深夜打烊時(shí)，哈達(dá)看著吧臺(tái)上堆成小山的外語(yǔ)作業(yè)，尾巴掃過(guò)汪鳴爪邊的《英語(yǔ)九百句》，突然笑出聲：“人類(lèi)的‘卷’像地球的千層餅——”藍(lán)貓用爪子把作業(yè)本撥進(jìn)能量環(huán)，紙張化作熒光蝴蝶飛出窗外，“而我們的字典里，‘學(xué)習(xí)’永遠(yuǎn)排在‘陪你曬太陽(yáng)’之后?！?/p>

汪鳴叼著最后一塊貓薄荷餅干，尾巴纏上哈達(dá)的脖頸晃了晃：“明天教老陳用克林貢語(yǔ)罵街？”藍(lán)貓拍開(kāi)他的爪子，卻在看見(jiàn)對(duì)方眼底的狡黠時(shí)輕輕點(diǎn)頭——畢竟在這個(gè)連語(yǔ)言都能成為武器的宇宙里，最珍貴的“外語(yǔ)”，或許是當(dāng)對(duì)方用尾巴圈住你時(shí)，不用開(kāi)口就能聽(tīng)懂的，那聲毛茸茸的嘆息。