隋朝大運(yùn)河開(kāi)通后，洛陽(yáng)成了南北交通的樞紐。運(yùn)河上的天津橋，每天都擠滿了南來(lái)北往的人，有江南的商人，有西域的使者，還有波斯的傳教士。橋邊有個(gè)叫柳毅的書(shū)生，每天都在橋上擺攤，抄寫(xiě)《西域記》和各種紋樣故事，送給過(guò)往的行人。

有一天，一個(gè)波斯傳教士來(lái)到攤前，看到柳毅抄本上的草紋，立刻停下腳步：“這是大流士王留下的紋樣！我在波斯的寺廟里見(jiàn)過(guò)，說(shuō)這是東方來(lái)的祝福?！绷愦笙?，忙取出珍藏的甲骨拓片：“你看，這是阿衡刻的，這是伯禽刻的，我們一直在記著你們?！?/p>

傳教士接過(guò)拓片，激動(dòng)得熱淚盈眶。他告訴柳毅，波斯如今雖已改朝換代，但大流士留下的甲骨和泥板，仍被供奉在王宮的密室里，每年都會(huì)舉行儀式，紀(jì)念與東方的情誼?！拔疫@次來(lái)東方，就是想尋找這些紋樣的后人，”傳教士說(shuō)，“沒(méi)想到在這里就找到了。”

柳毅請(qǐng)傳教士去茶館喝茶，兩人聊了一整夜。傳教士說(shuō)起波斯的新變化，柳毅說(shuō)起隋朝的大運(yùn)河，說(shuō)起天津橋上的熱鬧。末了，傳教士從懷里取出一本羊皮卷，上面用波斯文和漢文兩種文字，記錄著大流士與阿衡的故事：“這是我們國(guó)家的《東方記》，每一代國(guó)王都會(huì)親自抄寫(xiě)一遍，如今我把它送給你，往后咱們的故事，也該寫(xiě)上新的篇章了?！?/p>

柳毅接過(guò)羊皮卷，將它與自己抄寫(xiě)的《西域記》訂在一起，放在橋邊的石桌上。過(guò)往的行人見(jiàn)了，紛紛駐足翻看，有人用江南的吳語(yǔ)念，有人用西域的胡語(yǔ)譯，還有波斯商人用母語(yǔ)輕聲讀。天津橋上的風(fēng)，仿佛都帶著墨香，將這些故事吹向運(yùn)河的南北兩岸，吹向更遠(yuǎn)的地方。

那天傍晚，柳毅和傳教士并肩站在天津橋上，看夕陽(yáng)灑在運(yùn)河上，波光粼粼像撒了滿地碎金。傳教士指著遠(yuǎn)處的駝隊(duì)：“明年我會(huì)帶著更多波斯的羊皮卷來(lái)，咱們把橋上的故事，刻在洛陽(yáng)的城墻上吧。”柳毅點(diǎn)頭，從懷里取出塊木牌，上面刻著玄鳥(niǎo)、獅子與草紋：“這個(gè)你帶著，等你再來(lái)，咱們就在城墻上畫(huà)滿這些紋樣，讓路過(guò)的人都知道，東方和西方，從來(lái)都沒(méi)斷過(guò)念想?！?/p>