南宋孝宗年間，臨安城外的驛館里，住著個(gè)從北方來(lái)的波斯商人，名叫伊本。他帶著父親留下的《東方記》抄本，一路南下，只為尋找書里記載的“刻著紋樣的城”。

驛館的掌柜老錢，是洛陽(yáng)工匠的后人，家里藏著塊洛陽(yáng)城墻的紋樣拓片。那日他見(jiàn)伊本捧著抄本，對(duì)著“玄鳥(niǎo)”二字發(fā)呆，便湊過(guò)去問(wèn)：“客人是在找這些紋樣的故事？”伊本抬頭，見(jiàn)老錢手里的拓片與自己書里的一模一樣，頓時(shí)紅了眼：“我父親說(shuō)，找到有這些紋的人，就找到家人了?！?/p>

老錢把伊本領(lǐng)進(jìn)后堂，取出拓片，又翻出家里傳的何尊拓本：“你看，這鼎上的紋，和你書里的獅子是老相識(shí)了。當(dāng)年伯禽先生刻鼎時(shí)就說(shuō)，天下人的念想，要刻在能傳得久的東西上?！币帘久仄系目毯郏鋈幌肫鸶赣H說(shuō)過(guò)的話：“東方的朋友，連石頭上的紋都帶著溫度?！?/p>

后來(lái)，伊本在驛館旁開(kāi)了家小店，專賣波斯的香料與織物。老錢則在驛館的墻上，重新畫了洛陽(yáng)城墻的紋樣，過(guò)往的行人見(jiàn)了，都來(lái)打聽(tīng)故事。有個(gè)從敦煌來(lái)的僧人，還帶來(lái)了莫高窟壁畫的拓片，說(shuō)：“你們看，這窟里的飛天，裙擺上的草紋，和瓷上的、墻上的，都是一個(gè)模樣?！斌A館里的茶，每天都泡著波斯的香料，喝起來(lái)暖乎乎的，像是在把千年的情誼，都融進(jìn)了茶湯里。