谷倉很大，破舊不堪。里面的氣味五花八門，有干草和肥料的味道，有馬干活累了后，身上冒出的汗味，還有勤勞能干的母牛身上噴出的香甜的氣息。這里偶爾還有谷粒的香味，馬具上的草料味，車子上的潤滑油味，橡膠靴子味，還有新扎的草繩味兒。如果碰上貓叼著魚頭來這里享受，谷倉里還會(huì)有一些魚腥味。不過，最刺鼻的要屬干草味，因?yàn)楣葌}上面的閣樓里滿滿的全是堆得這個(gè)。這些干草不斷地被扔下來，給下面的牛、馬、羊們吃。彌漫于空氣中的是一種祥和美好的氣息，好像這個(gè)世界只有美好的事情，過去、現(xiàn)在、將來都是如此。

　　冬天，谷倉里非常暖和，動(dòng)物大部分的時(shí)間都會(huì)呆在這里；到了夏天，當(dāng)谷倉所有的大門都敞開之后，這里又會(huì)變得很涼爽。谷倉里設(shè)施齊全，上層有馬廄、牛棚，下層的地窖里有羊圈、威爾伯住的豬圈。還有你能從其他谷倉里找到的各種器具：梯子、磨石、長柄草叉、活手搬子、鐮刀、割草機(jī)、清雪鏟、斧子柄兒、牛奶桶、水桶、空麻袋、生銹的捕鼠夾等等。這是燕子們喜歡來筑巢的倉庫，這里的一切財(cái)產(chǎn)都屬于弗恩的舅舅霍默·朱克曼先生。

　　威爾伯的新家在谷倉的下層，位于牛棚下面。朱克曼先生有意把他安排在這里，因?yàn)樗?，肥料堆是養(yǎng)小豬的好地方，小豬喜歡溫暖，而這里恰恰向陽，溫暖而舒適。

　　弗恩差不多天天都來看威爾伯，她找來一張沒人要的擠牛奶凳，放在緊挨著威爾伯的豬圈的羊圈旁邊。整個(gè)漫長的下午，她都一動(dòng)不動(dòng)的坐在那里，一邊看著威爾伯，一邊想著自己的心事。那些綿羊很快就認(rèn)識(shí)了這個(gè)美麗的小姑娘，非常信任她。和羊們住在一起的那些母鵝也不例外。動(dòng)物們都喜歡她、信任她，因?yàn)樗悄敲次撵o、那么友好。朱克曼先生不允許她把威爾伯帶出去，也不讓她進(jìn)豬圈。不過，他對(duì)小姑娘說，如果她愿意，她可以坐在凳子上看，看多久都行。小姑娘很知足，只要能看到威爾伯，她就很高興了。威爾伯也同樣如此，只要能看到弗恩坐在他的面前，他也就無比開心了。雖然，他不能再去跑步，不能再坐嬰兒車，也不能再去游泳了。

　　六月的一個(gè)下午，差不多兩個(gè)月大的威爾伯游蕩到了谷倉外的院子里。那天，弗恩沒有像往常一樣來看他，威爾伯孤獨(dú)的站在陽光下，感到無比寂寞和無聊。

　　“這里沒有任何事情可做?！蓖柌鄲灥孟?。他慢慢的走到食糟前，嗅嗅這里，聞聞那里，企圖找到點(diǎn)中午吃漏的飯?jiān)Ｋl(fā)現(xiàn)了一小截土豆皮，便一口吞了下去，他感到背部有點(diǎn)癢，就斜靠到柵欄上，不停的磨蹭著。等他蹭膩了，就又回到了他的家門口，爬到肥料頂上，坐了下來。他不想睡覺，也不愿意再去亂拱，他厭倦了這樣靜靜的傻站著，也煩透了老是躺著的姿勢(shì)?！拔疫€沒兩個(gè)月大，就對(duì)生活徹底厭倦了！”威爾伯憤憤地說。說著，又往院子里去了。

　　“當(dāng)我來到這院子里，”威爾伯說，“除了回到窩里，沒有其他地方可去?？僧?dāng)我回了家，除了到這院子里來，也別無其他去處。”威爾伯依舊在抱怨。

　　“你這話可就不對(duì)了，我的朋友，我的朋友?！币粋€(gè)聲音說道。