他停頓了一下，看著大家：

本吉·芬威克“如果沒有其他問題了，請兩人一組，開始練習?！?/p>

本吉又是一揮魔杖，教室盡頭的黑板上出現(xiàn)了繳械咒的咒語、注音、還有施咒要領。

大家開始分組，試探著抽出魔杖比比劃劃。

反正次數(shù)不限，妮娜打算先跟萊姆斯熱熱身，有把握了就去挑戰(zhàn)?？烧材泛臀骼锼惯@兩個自信爆棚的家伙顯然連熱身都想省略：

西里斯·布萊克“我看我們可以直接開始挑戰(zhàn)了?！?/p>

西里斯說。

詹姆·波特“你真的不會用魔杖反擊和防御？”

詹姆躍躍欲試。

本吉·芬威克“當然，我可不會食言。但我也說了，我會用行動躲閃——你們不能指望敵人都像靶子一樣站著不動?！?/p>

三張課桌忽然變成了比人還高的衣柜，成三角形擺放。柜子與柜子中間隔著不到兩英尺的空隙，本吉就站在它們中央：

本吉·芬威克“將來你們往往需要在戰(zhàn)斗中命中不停移動的目標。而戰(zhàn)場也不都是空曠的，會有很多遮擋物為你的敵人提供掩護。”

本吉·芬威克“那種最基礎的，面對面的練習在你們同學之間就可以完成。我更希望當你們向我挑戰(zhàn)時，使用繳械咒就像走路和呼吸一樣容易、流暢，能在你們奔跑、反抗和追擊敵人的時候隨手發(fā)出。”

詹姆·波特“怪不得你說一個月的時間?！?/p>

詹姆恍然：

詹姆·波特“不過我還是想試試?！?/p>

他第一個站到了三面大衣柜圍成的圈外。

所有人的目光也都隨著他的動作投向了那個區(qū)域。

詹姆·波特“可以開始了嗎，教授？”

詹姆喊了一聲。

本吉·芬威克“你說呢？”

本吉的聲音從其中一個柜子后傳來，詹姆立刻沖過去對著那個方向施咒，卻只撲了個空。

本吉·芬威克“在戰(zhàn)斗的時候，”

本吉的聲音順著柜子兜了個圈，出現(xiàn)在另一側(cè)：

本吉·芬威克“千萬不要問你的敵人，”

他又借著下一個柜子的掩護閃開第二道和第三道咒語：

本吉·芬威克“——‘可以開始了嗎？’”

在短短幾秒鐘內(nèi)，大家只看見詹姆的繳械咒不斷打在柜子門上或空氣里，卻連本吉的頭發(fā)和衣角都沒擦到。

學生們甚至都還沒反應過來，詹姆便面朝大家，僵在原地——因為本吉的魔杖已經(jīng)頂住了他的背。

追逐戰(zhàn)結束了。

本吉·芬威克“很遺憾，挑戰(zhàn)失敗?！?/p>

這位教授從柜子側(cè)面走了出來。

沒人看清他是怎么在三個柜子的縫隙間來回穿梭的，但如果這真是一場戰(zhàn)斗，詹姆毫無疑問已經(jīng)輸了，或者說，死了。

西里斯·布萊克“你用了什么魔法？”

西里斯懷疑地看向本吉。

本吉·芬威克“我當然沒有。”

本吉不慌不忙：

本吉·芬威克“周圍的同學都可以看見我只是在柜子附近閃躲，而梅林作證，我還沒有在霍格沃茨里來回幻影移形的本事?！?/p>

本吉·芬威克“還有一種簡單的證明方法——詹姆，能借我你的魔杖嗎？”

詹姆有些猶豫地將自己的桃花心木魔杖遞了過去，看著本吉用他的魔杖對自己的魔杖施咒：

本吉·芬威克“閃回前咒！”

所有人都能看到三個課桌變成柜子的虛影從本吉的魔杖尖冒了出來。

本吉·芬威克“消隱無蹤?！?/p>

本吉又讓虛影化為一縷青煙，消失了。

他把詹姆的魔杖遞還回去，對大家說：

本吉·芬威克“正如大家所看見的，我這根魔杖上次施的咒語就是變出這三個柜子?！?/p>

本吉·芬威克“這個咒語叫做‘閃回咒’，可以使中咒的魔杖顯現(xiàn)它之前所施的咒語的影像?！?/p>

本吉·芬威克“我想這可以當做我們課堂上的一段小小插曲——它雖然不算黑魔法防御的手段，但有些時候還挺實用的?！?/p>

——————

小注釋：

閃回咒，‘閃回前咒’，會使中咒的魔杖顯現(xiàn)之前所施的咒語的影像。

本章關于閃回咒的描寫完全參考《哈利·波特與火焰杯》第九章《黑魔標記》——在營地上空出現(xiàn)黑魔標記后，迪戈里先生（塞德里克的爸爸）檢查魔杖的片段。包括之后的‘消隱無蹤’也是。

百度百科上所說的太片面了，只說了哈利和伏地魔之間的特殊效應。實際上閃回咒應用很廣泛，也不局限于孿生or相同杖芯。

在《哈利·波特與火焰杯》第九章《黑魔標記》之中，當時魔法部職員迪戈里就以此咒驅(qū)使閃閃撿到的魔杖（哈利的魔杖）顯現(xiàn)出上一次施咒的影子，來檢查那是否是發(fā)射黑魔標記的魔杖。而且檢查成功了。

當時可沒有人討論杖芯的問題，迪戈里的魔杖更不可能是用?？怂褂鹈鲂镜摹?/p>